2004/3/17 From: 陽江十八子
本報(bào)訊(中新社記者 索有為 陽江日報(bào)記者 林洪偉 本報(bào)記者 黃大渺)中秋佳節(jié)至,有朋遠(yuǎn)方來。
9月11日,由肯尼亞、尼日利亞、津巴布韋、烏干達(dá)、坦桑尼亞等15個國家組成的中國中小企業(yè)發(fā)展政策和經(jīng)濟(jì)非洲高官研修班考察團(tuán)一行26人考察了我集團(tuán)公司。
集團(tuán)公司總經(jīng)理李積回向非洲客人介紹了公司的發(fā)展情況,考察團(tuán)官員興趣盎然地觀看了專題片《鑄造輝煌輝煌》(英文版)。面對專賣店琳瑯滿目的產(chǎn)品,考察官員不時翹起大拇指,并購買了各式各樣的刀具。納米比亞發(fā)展官員拉斯波感慨地說:“十八子公司有專門為外國游人制作的宣傳片,使我們更容易溝通,說明這個企業(yè)參與國際市場的強(qiáng)烈意識。我沒有想到,制刀可以制成這樣專業(yè)的水平。在這個短片中我還注意到十八子刀具融入了中國悠久的文化,這是值得我們學(xué)習(xí)的。另外,現(xiàn)在非洲有不少中國的產(chǎn)品,但質(zhì)量都不太好,這次參觀十八子,使我看到了中國私營企業(yè)制造的品質(zhì)優(yōu)良的產(chǎn)品,我很樂意把十八子產(chǎn)品介紹到非洲去。”
考察當(dāng)天,適逢中秋佳節(jié)。李積回向客人贈送了十八子月餅和最新開發(fā)的旅游高級刀具工藝品——十二生肖紀(jì)念品。當(dāng)客人拿到自己出生年中國屬相紀(jì)念品時樂不可支,更有調(diào)皮的客人滑稽地“汪、汪”學(xué)著狗叫,贏得陣陣歡笑聲······客人紛紛表示,一定要把中國人民的友好情誼好好珍藏。
又訊:當(dāng)日下午,我市企業(yè)代表與考察團(tuán)成員分組進(jìn)行了一對一交流,分別在會上尋找合適的洽談對象一對一有目的的交流,通過翻譯傳遞了雙方的熱情和合作的誠意。
集團(tuán)公司總經(jīng)理李積回帶著秘書及翻譯葉靈珠剛與加納兩位客人交談完畢,津巴布韋、肯尼亞的客人迫不及刈返嚼罨氐那懊妗?腿吮硎荊核嗆芐郎褪俗擁牟貳T詵侵蓿槍乙延脛鼙吖易榻司昧,手C『艽,皆懩产品可栽偢庚r壹渫苯邢郟上硎芐磯嚶嘔藎M艚牡毒卟紡芨嗟爻隹詰剿槍搖?腿嘶谷惹櫚亟檣芰慫槍葉醞夤蹲收咚峁┑母髦鐘嘔菡?并誠意邀請集團(tuán)公司到他們國家去考察,到當(dāng)?shù)厝ネ顿Y辦廠。